林文中 × 張堅豪 × 君舞蹈劇場《軌.跡》

LIN Wen-chung & CHANG Chien-hao & Chun Dance Time Traveler

11.8(Fri.)20:00
11.9(Sat.)14:30

桃園米倉劇場

500 / 1,000(藝文贊助票)

★ 演出全長約70分鐘,含中場休息15分鐘
★ 兩場演出同步錄影
★ 演後座談:11.9(Sat.)演後於劇場內舉行

《軌.跡》邀請3位持續創作、演出的編舞家:林文中謝宜君張堅豪,以GALA形式,每人分別發表20分鐘的作品,回應2024桃園鐵玫瑰藝術節主題,以及桃園這個充滿「移動」經驗的城市。

Stasiun〉,林文中從印尼移工的角度出發,以當代舞蹈語彙表述移工在異地工作的生活、戀情、憧憬未來與夢想的篇章。作品中所看見的印尼移工車站,其實是浪漫的、遙想的,是解脫心理與身體的座標,不斷地在劇場空間之尋找與投射。

痕跡〉,作品緣於編舞家謝宜君近年探尋自我所感,在了解自身族群文化過程中,總能發現與自己個性和習慣相對應的地方。舞蹈語彙將發展自臺灣民間信仰的傳統步伐,並與當代舞蹈融合,象徵過往傳統文化和現今因應趨勢快速轉變下的我們。

〈探〉,編舞張堅豪在這次創作中,以每個舞者的身體都是一座感測器為例,相互透過感知、理解,漸漸形成一個群體。表演者以手作為觸角,在面對一個陌生人或地方的時候,會反射性的伸出去做試探。以自己為中心向外延伸至兩人、三人,最終匯聚在一起。透過擠壓、排斥、重疊和不規則的幾個關鍵字,共同建構集體的意識和形象。

創作/製作團隊

君舞蹈劇場

君舞蹈劇場(原雅緻藝術舞蹈團)的創辦源自團長謝宜君對於年輕舞者們的栽培與期許,自2012年成立起培養了許多桃園在地傑出舞者,陶冶民眾對於舞蹈藝術的熱情。

自2018年君舞蹈劇場正式成為專業舞團,與來自各地的客座編舞家合作,激發舞者因應不同舞蹈風格的潛能並打破慣性,迄今已連續7年榮獲桃園市傑出演藝團隊。近年與編舞家張堅志推出《家–The Path of Road》、《今天,一起回家》一系列作品,以及每兩年一度實驗性「客人」系列,突破大眾對於現代舞表演想像的侷限,讓舞蹈成為人與人溝通的媒介。

2023年起,舞團積極向外發展,團長宜君編創之作品《關於身體的書寫》獲選於2024 年7月份赴外亞維儂藝術節絲品劇院演出。君舞蹈劇場期望以不設限的主題、多元文化兼容的意志以及勇於挑戰的舞者展現“glocal”(global & local),感動國際觀眾。

團隊照片_240428 君舞蹈劇場《客人—Transformers》演出劇照 攝影/林育全DSC_5137

主創人員

林文中;攝影陳長志

編舞|林文中
美國猶他大學現代舞系碩士畢業,曾擔任過國內外許多舞團舞者,包括美國比爾提瓊斯舞團(Bill T. Jones/Arnie Zane Company)。2008年創立「林文中舞團」,發表「小」、「南管」與「流體」等系列作品。作品《長河》榮獲第13屆台新藝術獎年度作品,並於2015年獲選為表演藝術雜誌年度人物,稱其「從『小』到『大』,理性前進,務實不華,冷然獨特」。譯作有《舞蹈意象與身體訓練》(Conditioning for Dance)、《伸展解剖》(Stretching Anatomy)。現為國立臺灣藝術大學舞蹈學系專任助理教授。

Copyright LIN YU-QUAN

編舞|謝宜君
畢業於國立臺北藝術大學舞蹈學系,曾擔任流浪舞蹈劇場、林文中舞團、舞蹈空間、法國卡菲舞團(Compagnie Käfig)舞者,現為桃園市傑出演藝團隊「君舞蹈劇場」藝術總監。致力培育桃園在地舞蹈演出者,傳達「舞蹈生活化」理念;創作作品時常聚焦於表演者的肢體特質與動作質地,體現純肢體舞蹈之美感。近期作品包《Connection》獲選參與2024年艋舺國際舞蹈節國際交流單元,《關於身體的書寫》獲邀於2024 臺灣外亞維儂藝術節表演。

張堅豪 攝影:吳曉蘆

編舞|張堅豪
國立臺北藝術大學舞蹈系畢業,2011年與弟弟們張堅志、張堅貴、張鶴千共同成立「長弓舞蹈劇場」,2017年開始擔任團長;同時是「小事製作」創始團員、編舞者暨舞者。2023年《What is
Danger?》受邀於艋舺國際舞蹈節,並巡迴澳門、新加坡及韓國等地藝術節;2022年與純白舍Dance Lab創作《平行視探》,獲選臺中國家歌劇院新藝計畫,並參與當年歌劇院台灣國際藝術節(NTT-TIFA);2019年《BOUT》獲選赴「2019愛丁堡藝穗節臺灣季」演出,並獲得當年度最佳表演獎。

精彩劇照

製作群

藝術總監|謝宜君
編舞|林文中、謝宜君 、張堅豪
表演者|謝宜君、謝佳樺、吳祐麒、徐梓斌、陳知勤、歐庭妤、劉柏吟、張鶴千
燈光設計|王墉
〈痕跡〉音樂設計|蔡秉衡
舞台監督|王墉
平面設計|林育全
製作人|王嫈綠
執行製作|廖淳瑩
製作團隊|君舞蹈劇場